{"id":9136,"date":"2026-06-14T12:53:39","date_gmt":"2026-06-14T12:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/oosandbox.bw.tech\/?page_id=9136"},"modified":"2026-10-18T12:05:02","modified_gmt":"2026-10-18T12:05:02","slug":"erklaerung-zur-barrierefreiheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/owncloud.online\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9136\" class=\"elementor elementor-9136\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ecff8f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"60ecff8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b4b0fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b4b0fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e5d3051 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e5d3051\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Erkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Website <strong>ownCloud.online<\/strong> und beschreibt den Stand der Barrierefreiheit sowie Kontaktwege zum Melden von Barrieren.<\/p>\n<h2>1. Geltungsbereich<\/h2>\n<p>Diese Erkl\u00e4rung gilt ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Website <strong>ownCloud.online<\/strong> unter <code>https:\/\/owncloud.online<\/code> (einschlie\u00dflich der deutsch- und englischsprachigen Inhalte sowie des Bestell- und Registrierungsbereichs \u201eBuy\u201c\/\u201eTry\u201c). F\u00fcr die Software ownCloud.online liegt ein separater Barrierefreiheitsbericht vor: <a href=\"https:\/\/download.owncloud.online\/s\/RrJxHGZIxDIH1OM\/download?path=%2FServer%2FDocs&amp;files=Barrierefreiheitsbericht%20%E2%80%93%20ownCloud.online%20v4.5.pdf\">Barrierefreiheitsbericht ownCloud.online v4.5 (PDF, 10,6&nbsp;MB)<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Verantwortlich f\u00fcr Inhalt und Betrieb:<\/strong><\/p>\n<p>BW-Tech GmbH IT-Service f\u00fcr Systemintegration und Datensicherheit<br>Albert-Bassermann-Stra\u00dfe 31<br>68782 Br\u00fchl<br>Deutschland&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contact<\/strong><\/p>\n<p>Phone: +49 6202 95323 00<br>Fax: +49 6202 95323 99<br><a style=\"font-size: 1rem;\">Email: info@bw.tech<\/a><br><a style=\"font-size: 1rem;\">Web: <\/a><a style=\"font-size: 1rem; background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/bw.tech\/\">bw.tech<\/a><\/p>\n<h2>2. Rechtsgrundlage<\/h2>\n<p>Wir sind bestrebt, unsere Website im Einklang mit den geltenden europ\u00e4ischen und nationalen Vorschriften zur digitalen Barrierefreiheit zug\u00e4nglich zu machen. Ma\u00dfgeblich sind insbesondere:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Richtlinie (EU) 2019\/882<\/strong> \u00fcber die Barrierefreiheitsanforderungen f\u00fcr Produkte und Dienstleistungen (<strong>European Accessibility Act, EAA<\/strong>), anwendbar seit dem <strong>28. Juni 2025<\/strong>;<\/li>\n<li>in Deutschland umgesetzt durch das <strong>Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetz (BFSG)<\/strong> und die <strong>Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetz-Verordnung (BFSGV)<\/strong>;<\/li>\n<li>die harmonisierte europ\u00e4ische Norm <strong>EN 301 549<\/strong> (in der jeweils geltenden Fassung), die f\u00fcr Webinhalte auf die <strong>Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformit\u00e4tsstufe AA<\/strong> verweist.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Da es sich bei ownCloud.online um eine elektronisch erbrachte <strong>Dienstleistung mit Online-Vertragsabschluss<\/strong> (E-Commerce) handelt, orientieren wir uns an den Anforderungen des EAA\/BFSG sowie an <strong>WCAG 2.1 AA \/ EN 301 549<\/strong>.<\/p>\n<h2>3. Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen<\/h2>\n<p>Diese Website ist mit <strong>WCAG 2.1 AA \/ EN 301 549 teilweise konform<\/strong>. \u201eTeilweise konform\u201c bedeutet, dass einige Inhalte die Anforderungen noch nicht vollst\u00e4ndig erf\u00fcllen; die nachstehend genannten Punkte werden derzeit behoben.<\/p>\n<h2>4. Nicht barrierefreie Inhalte<\/h2>\n<p>Die folgenden Inhalte sind aus den genannten Gr\u00fcnden noch nicht vollst\u00e4ndig barrierefrei. In Klammern ist das zugrunde liegende WCAG-Erfolgskriterium angegeben.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 1.5em; margin: 0 0 1em 1em;\">\n<li><strong>Farbkontraste<\/strong> (1.4.3):<br><ul style=\"list-style-type: circle; padding-left: 1.5em; margin: .2em 0 .2em 0;\"><li>Befund: An mehreren Stellen erreicht der Kontrast von Text und Bedienelementen noch nicht den geforderten Wert \u2013 insbesondere wei\u00dfe Schrift auf t\u00fcrkisfarbenen Fl\u00e4chen (Schaltfl\u00e4chen, Hervorhebungs-Badges, \u00dcberschriften und Flie\u00dftexte in Farbsektionen), blasse Grau- und Hilfetexte sowie die Schaltfl\u00e4chen des Cookie-Einwilligungsdialogs.<\/li><li>Status: In Umsetzung [Q1 2027].<\/li><\/ul><\/li>\n<li><strong>Erkennbarkeit von Links<\/strong> (1.4.1):<br><ul style=\"list-style-type: circle; padding-left: 1.5em; margin: .2em 0 .2em 0;\"><li>Befund: Links im Flie\u00dftext heben sich bislang nur durch ihre Farbe vom umgebenden Text ab und sind ohne Farbwahrnehmung nicht als Link erkennbar.<\/li><li>Status: In Umsetzung [Q1 2027].<\/li><\/ul><\/li>\n<li><strong>Formularfeld-Beschriftung<\/strong> (1.3.1, 3.3.2, 4.1.2):<br><ul style=\"list-style-type: circle; padding-left: 1.5em; margin: .2em 0 .2em 0;\"><li>Befund: Ein einzelnes Eingabefeld (E-Mail) auf einer Kampagnenseite ist noch nicht programmatisch eindeutig beschriftet.<\/li><li>Status: Geplante Behebung [Q1 2027].<\/li><\/ul><\/li>\n<li><strong>Bestell- und Registrierungsprozess<\/strong> (1.3.5, 3.3.1, 4.1.2, 4.1.3):<br><ul style=\"list-style-type: circle; padding-left: 1.5em; margin: .2em 0 .2em 0;\"><li>Befund: In den Formularen fehlen Angaben zum Zweck der Eingabefelder f\u00fcr die automatische Vervollst\u00e4ndigung; Fehlermeldungen werden Screenreadern nicht zuverl\u00e4ssig angesagt; im mehrstufigen Bestellformular sind die Schritte nicht eindeutig benannt und Schrittwechsel werden nicht bekanntgegeben.<\/li><li>Status: In Umsetzung [Q1 2027].<\/li><\/ul><\/li>\n<li><strong>\u00dcberschriften-Struktur<\/strong> (1.3.1, 2.4.6):<br><ul style=\"list-style-type: circle; padding-left: 1.5em; margin: .2em 0 .2em 0;\"><li>Befund: Auf mehreren Seiten ist die Hierarchie der \u00dcberschriften (H1\u2013H6) noch nicht durchg\u00e4ngig logisch (\u00fcbersprungene Ebenen; einzelne Seiten ohne bzw. mit mehreren H1).<\/li><li>Status: In Umsetzung [Q1 2027].<\/li><\/ul><\/li>\n<li><strong>Umgehen von Bl\u00f6cken \/ \u201eZum-Inhalt\u201c-Link<\/strong> (2.4.1):<br><ul style=\"list-style-type: circle; padding-left: 1.5em; margin: .2em 0 .2em 0;\"><li>Befund: Auf nahezu allen Seiten fehlt im Seitenkopf ein Sprunglink, mit dem die wiederkehrende Navigation per Tastatur \u00fcbersprungen werden kann.<\/li><li>Status: Geplante Behebung [Q1 2027].<\/li><\/ul><\/li>\n<li><strong>Sprache einzelner Abschnitte<\/strong> (3.1.2):<br><ul style=\"list-style-type: circle; padding-left: 1.5em; margin: .2em 0 .2em 0;\"><li>Befund: Fremdsprachige Passagen sind nicht als solche ausgezeichnet; einzelne Formularbeschriftungen und Bereiche des Seitenfu\u00dfes liegen nicht in der Sprache der jeweiligen Seitenfassung vor.<\/li><li>Status: In Umsetzung [Q1 2027].<\/li><\/ul><\/li>\n<li><strong>Bewegte Inhalte und Darstellung auf kleinen Bildschirmen<\/strong> (1.4.2, 2.2.2, 1.4.10):<br><ul style=\"list-style-type: circle; padding-left: 1.5em; margin: .2em 0 .2em 0;\"><li>Befund: Das Hintergrundvideo im Kopfbereich startet automatisch und l\u00e4sst sich nicht anhalten; bei sehr schmaler Fensterbreite wird der Umschalter f\u00fcr die Tarifauswahl auf der Preisseite abgeschnitten.<\/li><li>Status: Geplante Behebung [Q1 2027].<\/li><\/ul><\/li>\n<li><strong>Tastaturbedienung und Bedienelement-Semantik<\/strong> (2.4.7, 4.1.2, 1.3.1):<br><ul style=\"list-style-type: circle; padding-left: 1.5em; margin: .2em 0 .2em 0;\"><li>Befund: Auf dunklen Fl\u00e4chen ist die Tastatur-Fokusanzeige zu kontrastschwach; die Ausklapppunkte der Hauptnavigation und der Cookie-Einwilligungsdialog geben ihre Rolle und ihren Zustand nicht vollst\u00e4ndig an unterst\u00fctzende Technologien weiter; einzelne Navigationsbereiche und Vergleichstabellen sind nicht eindeutig ausgezeichnet.<\/li><li>Status: In Umsetzung [Q1 2027].<\/li><\/ul><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Stand der M\u00e4ngelliste: 18.10.2026. Diese Liste wird laufend aktualisiert.<\/em><\/p>\n<h2>5. Erstellung dieser Erkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Diese Erkl\u00e4rung wurde am <strong>14.06.2026<\/strong> erstellt.<\/p>\n<p>Die Bewertung der Vereinbarkeit beruht auf einer <strong>Selbstbewertung<\/strong> durch BW-Tech GmbH, durchgef\u00fchrt mittels <strong>automatisierter Pr\u00fcfwerkzeuge<\/strong> (u. a. Kontrast-, Struktur-, Alternativtext-, Formular- und Sprachpr\u00fcfung) in Kombination mit <strong>manuellen Tests<\/strong> (Tastaturbedienung, Vergr\u00f6\u00dferung\/Reflow, unterst\u00fctzende Technologien).<\/p>\n<p>Letzte \u00dcberpr\u00fcfung der Inhalte: <b>14.09.2026<\/b>. Die Erkl\u00e4rung wird mindestens <strong>j\u00e4hrlich<\/strong> sowie bei wesentlichen \u00c4nderungen der Website \u00fcberpr\u00fcft und aktualisiert.<\/p>\n<h2>6. Feedback und Kontakt (Barrieren melden)<\/h2>\n<p>Ihnen sind Barrieren aufgefallen, oder Sie ben\u00f6tigen Informationen in einer barrierefreien Form? Bitte teilen Sie uns das mit \u2013 wir helfen Ihnen gern weiter und stellen ben\u00f6tigte Inhalte auf Anfrage in einem zug\u00e4nglichen Format bereit.<\/p>\n<p><strong>BW-Tech GmbH \u2013 Barrierefreiheit<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>E-Mail: <strong>barrierefreiheit@bw.tech<\/strong><\/li>\n<li>Telefon: +49 6202 95323 00<\/li>\n<li>Postanschrift: Albert-Bassermann-Stra\u00dfe 31, 68782 Br\u00fchl, Deutschland<\/li>\n<li>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir bem\u00fchen uns, R\u00fcckmeldungen <strong>innerhalb von 14 Tagen<\/strong>&nbsp;zu beantworten.<\/p>\n<h2>7. Durchsetzungsverfahren<\/h2>\n<p>Wenn Sie auf Ihre R\u00fcckmeldung keine zufriedenstellende Antwort von uns erhalten, k\u00f6nnen Sie sich an die zust\u00e4ndige <strong>Markt\u00fcberwachungsbeh\u00f6rde<\/strong> wenden. F\u00fcr Dienstleistungen nach dem BFSG ist dies die <strong>Markt\u00fcberwachungsstelle der L\u00e4nder f\u00fcr die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF)<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #20434f; font-family: opentalk, OpenCloud, sans-serif;\">Weitere Informationen hierzu finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/www.mlbf-barrierefrei.de\/\">Informationen der MLBF (mlbf-barrierefrei.de)<\/a><\/span><\/li>\n<li>&nbsp;<\/li>\n<li>Verbraucherinnen und Verbraucher sowie anerkannte Verb\u00e4nde k\u00f6nnen dort die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen geltend machen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung der Barrierefreiheit<\/h2>\n<ul>\n<li>Einf\u00fchrung eines kontraststarken Farbschemas f\u00fcr Texte, Links und Schaltfl\u00e4chen,<\/li>\n<li>durchg\u00e4ngig sichtbare Tastatur-Fokusanzeige,<\/li>\n<li>eindeutige Beschriftung aller Formularfelder,<\/li>\n<li>konsistente \u00dcberschriften-Struktur und bereinigte technische Kennungen,<\/li>\n<li>regelm\u00e4\u00dfige automatisierte und manuelle Barrierefreiheitstests.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Diese Erkl\u00e4rung wurde zuletzt aktualisiert am 18.10.2026.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit Diese Erkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Website ownCloud.online und beschreibt den Stand der Barrierefreiheit sowie Kontaktwege zum Melden von Barrieren. 1. Geltungsbereich Diese Erkl\u00e4rung gilt ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Website ownCloud.online unter https:\/\/owncloud.online (einschlie\u00dflich der deutsch- und englischsprachigen Inhalte sowie des Bestell- und Registrierungsbereichs \u201eBuy\u201c\/\u201eTry\u201c). F\u00fcr die Software ownCloud.online liegt ein separater Barrierefreiheitsbericht vor: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":264,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-9136","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/owncloud.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/owncloud.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/owncloud.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owncloud.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owncloud.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9136"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/owncloud.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9956,"href":"https:\/\/owncloud.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9136\/revisions\/9956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/owncloud.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}